Thursday, August 31, 2006

A Lesson in Conditional

After I wrote this, I hesitated to publish it because it’s so complaining and whiney. But I promise I won’t complain anymore after this... for at least a week or two.

Things I would like to do:

- I would like to spend some time outside. But I’ve been kept in by the nasty, cold, rain-spitting weather. Apparently, autumn has decided to come hatefully early to Szolnok.

- I would like to take a hot bath. But I can’t, because of the viscous orange goo dripping from the ceiling pipes into my tub.

- I would like to watch some TV. Part of my Hungarian-learning plan was to watch an hour a day of Hungarian TV. But I can’t, because the TV has sound but no picture.

- I would like to do laundry. Actually, that’s not true - I’ve gotten so used to the washer being broken, that I’ve accepted the fact that laundry involves either hand-washing in the sink, or a trip to Juli’s flat.

- I would like to know who in Szolnok reads my blog.

- I would like to vacuum up all the spiders in my bathroom. For that matter, I’d like to vacuum the entire flat, it sorely needs it. But I can’t, because the vacuum has no suction.

- Alternatively, I would like to squash-and-flush all the spiders in my bathroom. But I can’t, because my toilet doesn’t flush, at least not without plunging and poking.

- I would like there to not be puddles on my bathroom floor. Unfortunately, they occur every time I use the sink. Which I kind of need.

- I would like to know my class schedule. It’s kind of difficult to spend the weekend planning for classes on Monday, when I have almost no idea what or who I’ll be teaching.

- I would have liked to go to my school’s opening ceremony. But I only learned when it was one hour after it happened. And only then because I had to ask my contact teacher to tell me when it was. Kind of her.

- I would like to leave this cold, dreary city. I would like to finish. I would like to pack my things, orient a new teacher to Szolnok, and then get on a plane. I would like to start anew on a sunny Mediterranean island.

Wednesday, August 30, 2006

2 Weeks, 200 Words

It’s been two weeks since I posted. I could write in detail about all the wondrous adventures I’ve had since then; about meeting up with the old teachers who were brave enough to stay a second year (even if they copped out and moved to Budapest); about how my Balaton trip failed but I had a great holiday anyway; about how Laura and I ran all over Budapest helping Hajni with the 37 new amcsi teachers, plus two dogs, plus one three-year-old-child; about how great and diverse the new group is; about orientation, both the official one and the after-hours one; about the drama which led to me being the only American teacher in Szolnok, as well as allowing me to raid Chad’s old flat and steal most of the books he left behind; about how I came back here to find my flat in disarray (new shower head installed, but TV, internet, pipes and toilet not working); about my reunion with Juli and the Oxford school, in it’s fabulous new location.

I could write about any of these things in detail. But I’m lazy, so I won’t.

Tuesday, August 15, 2006

Woke Up This Morning...

...and got myself a gun.

No, not really. But it’s a good song anyway.

I woke up this morning at 11, after sleeping terribly since about 4 am. I’m still trying to fight my body into submission on the jet-lag thing. It’s not working. I kept dreaming that strangers were in my flat.

I walked (stumbled) into the bathroom. Orange water was dripping down the wall from the pipes above the tub. I stumbled into the living room. I tripped and hit my head on the door. I turned the TV on. Sound, but no picture.

Here’s what still does work in my flat: My cell, my computer. My backpack, my legs, and my front door. So my plan is: I’m running away*. I’m packing some clothes and hopping the next train to Pest. And godwilling, I won’t be back until the end of the month.

*And if you think I’m irresponsible for going away and leaving the dripping pipe? Too bad. I hope it does explode, and the flat floods until water flows out under the front door and the neighbors complain. Because if someone else complained, maybe it would actually get fixed.

Monday, August 14, 2006

ID Withheld

Generally, when my phone rings and displays “ID Withheld,” I don’t answer it. There are only three possibilities who might be calling, only one of them good:

1) It might be family calling from America. But this happens pretty infrequently.
2) It might be a wrong number, which inevitably leads to me having to explain in broken Hungarian. Although now I’ve just started using English. Hey, if you can’t dial a number properly, I don’t have to attempt your language.
3) It might be my contact teacher Kati. Which is who it was this morning. Three times.

The first time she called, it was to remind me that I needed to go reregister with the police. Actually, I was supposed to do it within 2 days of returning, oops. She’s leaving on holiday today and suggested I go alone, reminding me that the man at the foreigners’ registration desk spoke English. Diplomatically (especially considering that I hadn’t had coffee yet), I refrained from pointing out that before getting to the kind English-speaking foreigners’ registration desk, one has to navigate á la Indiana Jones The Seven Terrifyingly Brusque Hungarian-Speaking Gates of Entry into the police facility. Instead, I mildly said that I’d rather not go without a Hungarian speaker. She sighed and said she was going to call the school.

The second time she called, it was to tell me that her husband would accompany me to the police, tomorrow. I said (truthfully) that tomorrow I’m going to Pest. We decided to forget the whole thing until later.

The third time she called, it was to tell me to gather up my passport and papers and run over to the school, so that the secretary (Secretary Ági) could take me to the police, right now. I gathered, and ran. After loitering in the hallways and making stilted Hungarian conversation with the principal and the portás for fifteen minutes, Secretary Ági burst around the corner and greeted me with, “Ma nem tudom meg menni. Szia.” (I can’t go today. Hi)

She and Principal Éva suggested we go later; I haltingly explained that I’m leaving Szolnok tomorrow and not coming back until the 28th. They sighed dramatically, and asked me if this was a Hajni-program or my own program. Not that it’s any of their business, but I answered yes and yes. They stared at me and made me write down where I planned to be for the next two weeks. I wrote it (Balaton, my program; then Budapest, Hajni program), along with my phone number. And then I scurried away home.

So I don’t know what the plan is, although I suspect it will involve me ditching the Hajni-program for a day, training to Szolnok on my own forint, going to the police with whoever gets stuck taking me, and then training back to Pest again. Love-er-ly.

I’d almost forgotten about Hungarian bureaucracy. Oh, I missed it, I really did. It makes life so troublesome for my school but so interesting for me.

Saturday, August 12, 2006

What Kassai Did, part II

So I spent Thursday and Friday pestering my contact teacher via sms, until she called the school and sent over Pali, the school’s handyman. I like him because when he talks to me (in Hungarian, of course), he doesn’t really expect me to understand anything, but he still slows down and repeats things, and acts like a proud father if I do catch on to something.

In about two minutes, he had the gas and the boiler turned on, and everything up and running. I mean, as ‘running’ as anything gets in this flat. Then he launched into a long description about why the shower doesn’t work, of which I caught about every third word. This is a classic example of my understanding of Hungarian:

What I did understand: “Kassai... Lucza... pénz... mint a bojler... fal... régi bérház... komplett rossz. Azt érted?”

Which translates as: “Kassai school and Lucza (I think she’s the owner of the flat) are fighting about who’s going to pay for the repairs, just like they fought for months before someone gave in and paid to have the boiler replaced (and only then after I was almost gassed to death) but it probably can’t be fixed anyway because the problem is inside the wall which is made of concrete block, and these flats are just too old, the whole thing is bad. Understand?”

So I’m back to where I left the flat last June: almost everything impossibly broken. But fun to struggle against. Home sweet home.

What Kassai Did

It’s pretty easy to explain what I did this summer: nothing. On the other hand, it takes a whole blog entry to describe what Kassai (the school where I ‘teach’) was up to these past two months:

* They did clean my flat. They cleaned almost everything, so I can’t complain about that.

* They didn’t come meet me at the airport and help with my massively heavy suitcases. Suitcases which were made massively heavy by being filled with teaching materials. Teaching materials I had to bring from home because Kassai provides me with neither materials nor money to buy them with.

* They did turn my gas off. I guess I can understand their logic, it might be dangerous to have it on all summer in an unoccupied flat. But...

* They didn’t turn my gas back on. Thus, I have no hot water and no stove.

* They didn’t fix any of the following: the coffee maker, the vacuum, the oven, the ‘washing machine,’ the crappy paint job, the peeling wallpaper, the shower, nor the leaky bathroom sink.

* They did unplug my fridge for me, and they did clean it, but they didn’t remove the various condiments nor the food in the freezer (the reason I’d left the fridge on). And they didn’t clean up the explosion of mold left by the thawed and decaying freezer-food.

* They didn’t pay my bills, neither the ones they pay normally (like gas, water and cable) nor the ones that I normally pay for (internet). In June, I gave them 6000 forint to pay the internet over the summer... and yet today I got a bill for more than 11,000 forint to because the bill wasn’t paid last month.

What I’m going to do about it:
* I’m going to whine about it on this blog.
* I’m going to whine about it to anyone I corner face to face.
* And I’m going to hope for a short school year.

Thursday, August 10, 2006

I'm Back

That’s right - after 24 hours of travel by car, plane, foot and bus, I made it safely from one home to the other (it took 36 hors going the other direction in June. But I only had three flights this time instead of four).

It wasn’t a happy homecoming. Instead of trying to describe it, I’ll encourage you to read Kat’s post about the happiness of returning. And then imagine it’s opposite. And that was me, yesterday afternoon and evening. For the first time ever since I’ve been in Hungary, I would gladly have hopped on a plane and left.

But it passed. After wallowing in depression for a couple hours, I got up, went shopping (possibly hunger was adding to my general crankiness), re-messed-up my flat where the cleaning ladies had organized it, enjoyed having MTV and high-speed internet again, skyped and sms-ed with people who cheered me up, and then slept for almost 12 hours.

But it really hit me this morning, as I was washing my hair in ice water (the gas isn’t turned on, and my contact teacher isn’t answering my smses) and drinking my cup of lukewarm instant coffee (coffee maker is still broken): yup, for better or worse, mostly the latter, I’m home.

Monday, July 03, 2006

Would You Rather... ?

I think we’ve all played this game at some point in your life. The questions range from the culinary “Would you rather eat a dead snake or a live bug?” to the romantic “Would you rather kiss a frog or be kissed by creepy Mr. Dovin?” to the morbid “Would you rather die in a car crash or by drowning?” to the philosophical “Would you rather be happy for a lifetime or rich for a lifetime?”

Last night I had a dream, and in my dream someone had published a book with the following title: “Would you rather live without a soul for one year or live in Budapest for the rest of your life?”

What does this mean? It means I’ve been lazing around my parents’ house too long, am bored out of my skull, and am having weird dreams.

Friday, June 30, 2006

School's Out For Summer

... which means I'm at my parents' home in Minnesota, and since life here is dull and not part of the Hungarian Experiement, I prob'ly won't be updating. See you in August.

Friday, June 16, 2006

Good-byes, Round Two (and the paperwork of leaving)

Thursday was the last day of school. Or I should say, the last day of teaching. Therefore, Thursday night seemed like the perfect opportunity to go out and celebrate. Under the guise of celebrating, it was also a good-bye party, because it’s the last time we’ll all be together.

It was an excellent night, and not only because I didn’t have to pay for drinks. The night started with just Geri and I at Tisza-mozi (although the two of us had both started the night by ourselves, earlier. Much earlier). Ági joined us, and we moved to Jazz. We sat down with Nancy and Ann, two former CETP teachers who are back for a visit. Mike and Cori came over from Jazz 2. Juli and Chad finally showed up, so it was a complete group. We ate, we drank, I received presents (funny to me, because I’m coming back in less than 2 months). We stayed until Jazz closed, then drove two blocks up the street to Irish, where we met two former students of Nancy (or Ann). When exactly we left is a bit hazy in my mind. Or why we left. Or the ride home.

What I know is that when my alarm went off at 8:30 this morning (I had the foresight to set it yesterday before the drinking commenced), I thought I might die. But I got up, took some steps, and realized that by some miracle, not only was I not hungover, I felt okay. No headache or nothing, just tired.

I walked over to the school for what I assumed was a short meeting at 9 o’clock. Actually, it was a short meeting. I thought I was going to get yelled at for the debacle with the marks and the naplós, but no. Now that school’s out, everyone’s relaxed, so they just kindly reminded me to be more thoughtful about the marks next year.

The meeting lasted 10 minutes. Then my director announced that I needed to go to the police station. Why? To register me. For next year. It had to be done today, because I’m leaving super-early morning Monday. Long story short, I did not get to go home and go back to bed. Instead, I spent the next six hours (yes, six) following my contact teacher around to the police, to get passport photos taken, back to the police, waiting for the police, filling out oodles of paperwork, and making copies of my keys (in theory to clean my flat while I’m gone and take care of my mail, but I half think they’re going to rent out the flat while I’m gone. They mentioned wanting to). And then back to the school to drop off the keys and sign another bajillion forms. I couldn’t tell you what, probably they’re selling me into slavery next year.

Monday, June 12, 2006

Boycott

It finally happened. I’ve been waiting all year, just dreaming and wishing and hoping. Today my prayers were finally answered: my 8b boycotted class.

Okay, I could be less dramatic. First of all, it’s a small class - ten students officially, usually around 7 show up. And this afternoon, 3 or 4 of them had a legitimate reason for not coming to class (they were at some awards ceremony to which I was neither invited nor informed of beforehand. Typical). But still - that means that somewhere between 3 and 7 students, individually or as a group, decided NOT to come to my class.

This is a victory for me. It shouldn’t be. But, let’s face facts, any day when I get out of teaching 8b (or 8a, or the other 8a, or several other classes), it makes my day a little better.

Sunday, June 11, 2006

First Round of Goodbyes

My second-to-last weekend in Szolnok was remarkably similar to the first weekend I invited people here, way back in September. Gaines came, as did others. There was lots of good cooking, drinking, going out, and way too much TV. It’s funny, I went back and read what I wrote in my journal about that first weekend, and mostly it was complaining. Things didn’t go right, I had no money, I was stressed from teaching, it wasn’t like “home” at Beloit.

Which is about right opposite from today. The weekend was sad, but nice. I couldn’t imagine a better way to spend my last full weekend than with some of my favorite people (plus one complete stranger).

But it was hard to say good-bye. Luckily, I’ve avoided saying good-bye to most of the leaving Americans. But having to see Gaines off at the train station did bring tears to my eyes.

It also made me realize that, 8 days from now, I’ll be back in America. And frankly I’m a little bit terrified. I don’t want to go. I want to stay here. Better or worse, this is my home. There are dozens of things I’m looking forward to in America: shopping, books in English, driving my car, granola bars, nice weather, mum’s cooking, seeing friends, and the most important, seeing my family. But what I’m also looking forward to is August 8th, when I fly back to Hungary. In fact, if it weren’t for family, I wouldn’t go back at all.

Thursday, June 08, 2006

Teacher's Day

So, I’ve had a pretty miserable week. Although, maybe “week” isn’t the best word; in reality it’s only been about 48 hours I’ve been home. Yuck, it feels like forever.

Anyway. There was one good thing this “week,” one thing that made Tuesday almost bearable. Teacher’s Day! The official holiday was actually Sunday (because every teacher wants to celebrate a day without teaching) and on Monday was no school. So on Tuesday, all the teachers got showered with gifts and bouquets of flowers. My own loot included flowers, chocolate, food, candles, and a kitchen canister. I received something from all of the grades I teach, surprising because I know the 8th grade hates me. The fifth grade was especially nice and generous. Lucky for them, Tuesday was the day I wrote their final grades in the napló.

After getting it wrong at Women’s Day, this time around I knew the procedure: after the students presented me with their gift and mumbled something like, “very love... for you we teacher... boldog teacher’s day,” I thanked them and gave them each the kiss-kiss (puszi). I love this tradition, but it’s still strange for me to kiss a student. Maybe it’s strange for them too - it was funny watching three 7th grade boys and one girl giggle and and push each other as they argued about who would present their gift to me.

Anyway. Kids: you drove me nuts for 10 months now. So it’s nice that one day a year you can show your appreciation for me. Thank you.

Wednesday, June 07, 2006

Holiday

[palm tree picture]

So I’m sure that none of my three regular readers noticed my absence last week. After all, 5 days is barely a long time to go without posting. Five days is actually a very short time. And it seems unbelievably too short when I spent those five days on holiday in a sun-drenched island paradise.

Imagine this: it’s Wednesday afternoon. Szolnok is cold and rainy. I hate this place when it rains; it emphasizes the ugliness, the concrete flats, the unending pavement, the garbage, the miasma of unpleasant smells. So I finish teaching, and get to Budapest. At midnight, I hop onto a plane, and within three hours the scene has completely changed: I’m standing on a beach, the sand still warm from the previous day. Waves crashing. Palm trees, orange trees, lemon trees. As we leave the airport, the sun is just starting to make streaks in the sky. We drive along the coast. On the right, distant lights from small villages in the hills; on the left, the dark emptiness of the ocean. We arrive at the flat and sit out on the balcony. As the sun comes up, the ocean changes color - from pale gray, it begins at the horizon to become bluer and richer. By the time the sun comes above the buildings, the entire ocean is deep blue, streaked with sky blue and green. The sky is clear but not yet blue, it’s still white from the sunrise, and the first breezes of the day are already warm. We talk for a long time before going inside to nap. When we wake up, it’s like a whole new day beginning.

But that was only the first few hours.

In the interest of discretion, I’m not going into all the details. Enough to say each day was better then the one before. We drove all over the island, saw the cities, got lost in the villages, took short-cuts and long-cuts, ate in restaurants and at home, drank on the beach and on the balcony, swam in the ocean and sunbathed on the beach. It was amazing, in every possible way. Even the things that went wrong resolved themselves eventually.

With one exception. There’s still one problem that I can’t fix: there’s no happy ending. How can there be? The holiday ends, we go back to normal lives, and real life is just weaker and colder and emptier and more boring and more colorless by comparison. There’s nothing now to look forward to; even going ‘home’ (back to America) in two weeks isn’t exciting. I don’t know what to do. I’m hoping the post-holiday lethargy will wear off soon. Otherwise, it’s going to a long, long summer.

Tuesday, May 30, 2006

Stories

Due to various class trips, sicknesses, and lethargy, some of my classes have been small this week. One class of eighth-graders had only three students. This is a class that is unmotivated at their best, and knowing that they were the only three stuck in class wasn’t exactly firing them up. Grasping at straws, I sat down with them at two tables and we wrote circulating stories. We each started with one piece of paper and wrote the first sentence before passing them on. Quick and simple. And I let them go ten minutes early.

We ended up with four stories of varying quality and interest. They voted the following one as the best. The stars are where the writer changed (all grammar and spelling are original):

Noémi and Pusi’re love each other. They went to the cinema. * After the cinema they went to a park and * sat on a bench next to the Tisza river. The night was very dark, and * boring, because they * didn’t find us. * It was very hot, so they decided to go swimming in the Tisza, * but Pusi don’t want take down his clothes. * And when Pusi saw Noémi, Pusi is, * and then they went swimming. But the water was very cold. When they stopped swimming, their clothes were gone! * And Pusi said: I want to go home. * But Noémi don’t want so. * So they walked to a pub. * And they drink alkohol. After they’re go to the hotel. * And, * they went into a room. * And Pusi said Noémi - I haven’t got any many [money].

And, thankgod, that’s when it ended.

Just a side note - Noémi was one of the students missing from the class. The 8th-grade class. And I believe Pusi is her 20-some year-old boyfriend. I love Hungary.

Friday, May 26, 2006

The Great England Experiment (Take Two)

My History: one previous trip to London for two days, two years ago. It was interesting, but too short and too expensive for us to see and do much.

The General Plan, this time around: an 8-day field trip to England with 38 Kassai students (5th through 8th grades), the four other English teachers, myself, one guide (Anna), and two bus drivers. And one really big bus.

The Details:
Day 1 - leave Szolnok at 3 am. Drive all day. Sleep in Belgium in a cheap hotel.
Day 2 - cross the Channel (by Chunnel). Arrive in London. Walk around the city, go up the London Eye, and visit the British Museum. Meet out host families.
Day 3 - excursions to Shakespeareville, aka Stratford-upon-Avon, and Warwick Castle.
Day 4 - excursions to Stonehenge, Windsor Castle, and Hampton Court.
Day 5 - visit London Tower, Westminster Abbey, and Madame Tussauds Wax Museum.
Day 6 - bid farewell to host families. Visit Leeds Castle and Canterbury before hopping on the ferry to France. Sleeping in another cheap hotel.
Day 7 - Disneyland Europe, all day. In the evening, back on the bus. And driving all night.
Day 8 - another day of driving. Arrived back to Szolnok about 3:30.

Things I Learned:
- that Kati, my awesomely fierce contact teacher, is still awesomely fierce at 3am. And during the whole vacation.
- that 38 kids, 5 adults, 1 guide, and 2 bus drivers actually can pile off the bus, use a crowded bathroom, goof around, buy snacks, take photos, and be back on the road in the allotted 20 minutes.
- that despite being surrounded by one of the world’s richest histories, in a country filled with castles and museums and gardens, kids will inevitably head straight for the Labyrinth, the Ghost Tower, or the mummy exhibit.
- that I’ve become used to being in Hungary. So much so that I try to speak Hungarian to shopkeepers and people on the street, and that I imagine I hear people speaking it all around me in London. I wonder if the same thing will happen in America, and if so, for how long?
- that the word “hypermarket” isn’t some sort of weird Hunglish - it’s British. It’s a real word, who knew?
- that if you take loud, obnoxious students out of the classroom, away from their friends and partners-in-crime, they’re just kids. Cute, funny, insecure, normal teenage kids.

The Family Stay:
In theory, this sounded like the coolest part of the trip: in groups of two, three, or four, the students spend nights living with English families. They eat breakfast and dinner together, and the families give them a packed lunch for the day. Having only our family stays in Romania to compare, I expected the best.
In reality, this might have been the worst part for many of the kids. The 2 Edits and I lucked out and stayed with a wonderful woman named Sandra who stuffed us full of food, gave us two plush rooms to stay in, and sent us off every day with lunch bags bigger than my head. Unfortunately, no one else’s experience was similar. There were problems with all aspects of the stay: the rooms were small or unclean; the food was terrible or scant; they didn’t get a lunch bag; they didn’t get anything to drink; they didn’t understand each other; the families were unfriendly. There were also problems getting between the bus and the houses, because after the first day the students were expected to walk alone to and from our drop-off point to their families’ houses. Yikes - some of them are in 5th grade! If I had a child that old, I wouldn’t let them walk a mile though London traffic alone.
Long story short, the family stays were less than perfect. I hope the kids got something out of them.

The Hungarian and the English:
Overall, I think I spoke and heard more Hungarian than English the whole week. I’m not sure how much English any of the kids actually spoke outside their families, although it was gratifying to hear a few of them mumbling English phrases to themselves to practice, or having stilted conversations with each other.
Some of the students decided to spend the week teaching me Hungarian. Walking around castle after castle, we played endless rounds of “Tree?” “Fa.” “Yes. Bird?” “Madár.” “Good. Castle?” “Kastély.” “Good. Um... grass?” “Fü.” “Yes! Oh, you is very clever. Camera?” “Um... fény-something-gép?” And then giggling. They also tried to explain some grammar, but that stopped when they got to '-ban, -ben' and the concept of vowel harmony.

The Conclusion:
As I was talking to Jeremy yesterday afternoon, he asked me, “So, was it worth it?” For a second, I didn’t know what he meant, because I had completely forgotten about all the griping I did about the expensive. So, yeah, I guess it was worth it.
Money aside: I’d do it again in a heartbeat. I hope I can.
I’ve got a couple more stories, which I’ll post if I have time. I’ll be kinda busy, you know, between the Oxford party tonight, the Beer Festival this weekend, and my next vacation starting next Wednesday. Oh, I love my life right now.

Wednesday, May 17, 2006

Field Trip!

I know I griped a couple of entries ago about how terribly expensive London is... specifically, how my school semi-conned me into being a fee-paying chaperone on their trip to London. So I won’t bitch anymore about the money, other than to say after paying the 40,000ft down-payment, the 47,000ft remaining fee, plus 2000ft for insurance, plus 100 pounds, plus 25 euro... I am now broke. And ready to go to London.

We leave tomorrow. At 3 in the morning, actually, so I plan on scraping together my remaining change and going out tonight. There’s no point of trying for 8 hours of sleep anyway, so why bother.

I’ll be back next weekend, hopefully with stories. I mean, good ones.

Monday, May 15, 2006

Life in the Real World

My sweet alma mater, Beloit College, was both very small (my graduating class: 296 people) and very insular. Against the ongoing animosity between Beloit-the-College and Beloit-the-City, we developed the “Beloit Bubble.” The Bubble kept us together, kept us safe, kept us isolated.

Then there was graduation. I’m sure you can see the metaphor coming: the Bubble burst.

I don’t know how other people feel about their graduations, but I feel like at Beloit, it was made out to be this big scary thing. We had spent the last four years preparing, in theory, to leave and face the Real World, but everyone seemed to have doubts about our ability to do so. Even the speakers at graduation played this up: our student president gave a speech about our “characteristically uncharacteristic” students, focusing on how Beloit was the only thing in the world tying us together. The commencement was given by Alain Destexhe, former Secretary General of Doctors Without Borders, who delivered a terrifying speech on the topic of genocide. I’m not kidding. It was half an hour of what an awful, frightening place the world is... and how we were about to enter it.

My point: one year ago today I graduated. I entered the Real World. And despite Beloit’s best efforts to alarm me, it turned out that the Real World isn’t so bad a place. It’s doable. It’s livable. I like it.

Sunday, May 14, 2006

It's Over, All Over

... basketball, that is. More precisely, Szolnoki Olaj basketball.

Both of my regular readers know that since my first game, I’ve developed a small obsession with Szolnok’s basketball team, to the point where I ended up hanging around in Szolnok on my precious weekends, just to go to the games. But what can I do, the games are spectacular. And if regular games are like this, I assumed the play-off games would be even better. They didn’t let me down.

But first, a recap of the situation, for those of you as unenlightened about Hungarian basketball as I was two months ago. The Szolnoki Olaj are one of 14 teams. Having managed to win an entire 50% of their games played in the regular season, Olaj was granted one of 8 spots in the championship. Namely, the 8th place. And only barely. But never mind, they got in.

In the first round of the championship, the quarterfinals, the 8 teams are paired up and play for the best of 5 games, so until one team wins 3 games. The Olaj, being in last place, were matched against Paks, in first place. The first game was in Paks; we lost by 6 points. The second game was in Szolnok and we won by 2 points. The third game was in Paks, and we lost by 20 points. The fourth game was in Szolnok and we won by 5 points. Maybe you see a pattern here? Which brings me to the sad conclusion of tonight: we played in Paks. We lost. By 36 points. That’s just painful.

So it’s over. No more basketball. But I hate to finish on a sad note, so here’s something I’ve been meaning to post for a while: some of the chants that are routinely screamed at the games. Plus translation. All courtesy of one of my also-basketball-obsessed private students, thank you:

The cheers:
Hajrá Olaj! Olajbányász! {go, Olaj!}
Gyerünk, gyerünk, Olajka! {let’s go, Olaj!}
Mindent bele! {also like go, Olaj!}
Mindenki, szolnoki! {everyone szolnoki}
Álljatok fel! {stand up!}

The insults:
Cigányok, cigányok! {“gypsy” isn’t a good insult in my book}
Fasszopó, fasszopó! {but “cocksucker” is}

The taunts:
to the refs: Mennyibe kerül? Mennyibe kerül? {what did it cost? (the bribe)}
to the losing opposing fans: Indul a busz! Indul a busz! {your bus is leaving}
to Paks in particular: Paksi Atom, szopd ki a faszom! {Paks Atom (the team name), blow me!}

And the songs:
Favilla, fakanál, fatányér, {wooden fork, wooden spoon, wooden plate}
Meghalok a, meghalok az Olajért! {I will die for the Olaj}
Ha meghalok majd eltemetnek, {if I die, to the funeral}
Oda is csak Olaj-szurkolók jöhetnek. {only Olaj fans are invited}

Ha meghalok, a mennybe jutok, {if I die, I’ll go to Heaven}
Nevetnek rám az angyalok, {the angels will smile on me}
Szent Péter mondja: “Hajrá Olaj!” {St Peter will say “Go, Olaj!”}
És mi vígan szopatunk! {and we’ll happily get sucked off}
(clap x3) Szopatunk! (clap x3) {yes, sucked off}
Mi leszünk a bajnokok! {we will be the champions}
(and start again from Szent Peter)

...because nothing goes together like basketball, death, and oral sex. I’m gonna miss it.

Monday, May 08, 2006

Three Yellow Flowers

As I was walking back from school this morning, still a bit dazed after the first round of teaching without coffee, I walked past the back of apartment building, where my windows face, and I noticed something funny. On the windowsill outside my bedroom window, someone had left three yellow flowers.

On Mondays, I walk back and forth to and from my school 6 times. The flowers didn’t move. They were still there when I made my last trip home this afternoon, so I brought them inside and put them in water. They’re small, yellow, like a tulip but more wild looking. They were cut, not plucked. They looked like they had been arranged on the windowsill.

So, I see three possibilities:
- it’s something really sweet, like a secret admirer
- it’s something really creepy, like a stalker
- it’s something absolutely coincidental and I’m a drama queen.

Anyone want to offer any other theories?